日製鉄、米社大型買収で波紋　円安効果や外国人アピールも